Novedades y trucos de iOS 26: Lo que necesitas saber

Fecha: 9 de junio de 2025
Apple ha presentado iOS 26 en la WWDC 2025, marcando un hito en la evolución de su sistema operativo para iPhone. Con un rediseño radical bautizado como «Liquid Glass», nuevas funciones impulsadas por inteligencia artificial y mejoras en aplicaciones nativas, iOS 26 promete transformar la experiencia del usuario. A continuación, te contamos las principales novedades y algunos trucos para sacarle el máximo partido a esta actualización.

Novedades principales de iOS 26

1. Rediseño «Liquid Glass»: Una interfaz dinámica y translúcida

Apple ha introducido un nuevo lenguaje de diseño inspirado en visionOS, el sistema operativo del Vision Pro. Denominado «Liquid Glass», este estilo incorpora elementos translúcidos, animaciones fluidas y colores que se adaptan a la luz ambiental. Este rediseño, el más significativo desde iOS 7, afecta a iconos, menús, el Centro de Control y la pantalla de bloqueo, ofreciendo una experiencia visualmente envolvente. Los iconos mantienen su forma tradicional, pero se integran con un efecto tridimensional que reacciona al movimiento del iPhone.

Truco: Personaliza la pantalla de bloqueo con el nuevo modo translúcido. Ve a Ajustes > Fondo de pantalla y selecciona un fondo dinámico con efecto 3D para aprovechar al máximo esta estética. Además, prueba mover el iPhone para ver cómo los elementos de la interfaz responden al giroscopio.

2. Apple Intelligence: Traducción en tiempo real y más

Apple Intelligence se expande con funciones que potencian la interacción. Una de las más destacadas es la traducción en tiempo real, disponible en las apps de Mensajes, Teléfono y FaceTime, que elimina las barreras del idioma durante conversaciones. También se han mejorado Genmoji, permitiendo combinar emojis para crear expresiones personalizadas, y Image Playground, que ahora integra estilos de pintura y animación, además de compatibilidad con ChatGPT para generar imágenes.

Truco: Usa la traducción en tiempo real en Mensajes para comunicarte con amigos en otros idiomas. Activa la función en Ajustes > Mensajes > Traducción y selecciona el idioma deseado. Para Genmoji, abre el teclado de emojis en Mensajes, selecciona la opción «Crear Genmoji» y combina dos emojis con una descripción para personalizarlos.

3. Nueva app de Juegos y Game Center renovado

iOS 26 introduce una app dedicada a juegos, un centro para gestionar títulos instalados, acceder a Apple Arcade y seguir logros. Esta app permite crear listas de amigos, compartir partidas y optimizar el rendimiento de los juegos. El iPhone se consolida como una consola portátil con esta herramienta, que organiza todo el contenido gaming en un solo lugar.

Truco: Configura un perfil de jugador en la app de Juegos para conectarte con amigos. Ve a App Juegos > Perfil y personaliza tu avatar y logros visibles. También puedes activar notificaciones para desafíos y competencias con otros jugadores.

4. Mensajes: Fondos personalizados y encuestas

La app de Mensajes recibe una actualización significativa con la posibilidad de cambiar el fondo de los chats, detección de spam para filtrar SMS no deseados y la opción de crear encuestas en chats grupales, ideal para tomar decisiones rápidas.

Truco: Personaliza tus chats en Mensajes yendo a Ajustes > Mensajes > Fondos y selecciona una imagen o color. Para encuestas, inicia un chat grupal, toca el botón «+» y selecciona «Encuesta» para crear una con opciones personalizables.

5. App de Cámara y Teléfono rediseñadas

La app de Cámara se simplifica con un diseño más intuitivo, mostrando solo los controles necesarios en cada momento y permitiendo ajustes rápidos mediante gestos. Por su parte, la app de Teléfono introduce Hold Assistant, que detecta cuando estás en espera y te avisa cuando la llamada se reanuda, además de mostrar contactos favoritos en la parte superior.

Truco: En la app de Cámara, desliza hacia arriba en la pantalla para acceder rápidamente a los modos de disparo. Para Hold Assistant, activa la función en Ajustes > Teléfono > Opciones de llamada para no perderte ninguna respuesta en espera.

6. Safari y CarPlay: Navegación más fluida

Safari ahora muestra páginas web a pantalla completa con una barra inferior transparente, minimizando distracciones. CarPlay se renueva con un diseño compacto, widgets personalizables y compatibilidad con el nuevo CarPlay Ultra, que rediseña el panel de control de vehículos compatibles.

Truco: En Safari, activa el modo de visualización completa tocando el botón «AA» en la barra de direcciones y seleccionando «Ocultar barra de herramientas». Para CarPlay, personaliza los widgets en Ajustes > CarPlay > Personalizar pantalla para priorizar información como mapas o música.

7. Otras mejoras: Mapas, Wallet y Atajos

• Mapas: Introduce un historial de lugares visitados (protegido con encriptación) y notificaciones de cambios en rutas por tráfico.
• Wallet: Ahora soporta llaves digitales para 20 marcas de vehículos y documentos de identidad en ciertas regiones de EE. UU.
• Atajos: Más inteligentes con acciones basadas en Apple Intelligence, como automatización de tareas con Herramientas de Escritura.

Truco: En Mapas, activa las alertas de tráfico en Ajustes > Mapas > Notificaciones para recibir avisos en tiempo real. En Atajos, crea un atajo personalizado yendo a Atajos > Crear atajo y usa acciones de Apple Intelligence para automatizar tareas como enviar mensajes o ajustar recordatorios.

Compatibilidad y lanzamiento

iOS 26 es compatible con iPhone 11 y modelos posteriores, dejando fuera a los iPhone XS, XS Max y XR. La beta para desarrolladores ya está disponible, la beta pública llegará en julio y la versión final se lanzará en septiembre de 2025.

Truco: Si quieres probar la beta, únete al programa de beta pública en beta.apple.com, pero haz una copia de seguridad de tu iPhone antes, ya que las betas pueden tener errores. Ve a Ajustes > General > Actualización de software para instalarla.

Conclusión

iOS 26 no solo moderniza el iPhone con un diseño innovador, sino que también lo hace más funcional con herramientas de inteligencia artificial y aplicaciones optimizadas. Con estos trucos, podrás explorar todas sus posibilidades desde el primer día. ¿Listo para actualizar? Sigue la WWDC 2025 para más detalles y prepárate para la llegada de iOS 26 en septiembre.